<\/p>\n
<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen legen die Rechte und Pflichten der Parteien im Rahmen der Fernbuchung von Dienstleistungen fest, die von VILLA MANAAKI auf ihrer Website und ihren mobilen Diensten sowie von ihren Partnern angeboten werden. <\/span><\/p>\n Sie regeln alle Schritte, die f\u00fcr die Buchung und die \u00dcberwachung der Buchung zwischen den Vertragspartnern erforderlich sind. Jede Buchung setzt daher die vollst\u00e4ndige und vorbehaltlose Zustimmung des Kunden zu den vorliegenden Verkaufsbedingungen voraus. Der Kunde best\u00e4tigt, dass er sie zur Kenntnis genommen hat und ihnen zustimmt. Sie stellen daher einen Vertrag zwischen VILLA MANAAKI und dem Kunden dar. Dieser best\u00e4tigt, dass er gesch\u00e4ftsf\u00e4hig ist, d.h. dass er vollj\u00e4hrig ist und nicht unter Vormundschaft oder Pflegschaft steht. VILLA MANAAKI beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen jederzeit zu \u00e4ndern und weiterzuentwickeln. Die Version der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, die auf eine Bestellung anwendbar ist, ist die Version, die auf der Website zum Zeitpunkt der Best\u00e4tigung der Bestellung durch den Kunden (bei der Validierung der Online-Zahlung) g\u00fcltig ist.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Buchungen k\u00f6nnen \u00fcber die Website, per E-Mail, per Post oder telefonisch vorgenommen werden. Die Reservierung ist nur g\u00fcltig, wenn sie vom Kunden garantiert wird, indem er eine Anzahlung von 30% per sicherer Online-Zahlung leistet oder einen Scheck \u00fcber 30% Anzahlung schickt und nach Erhalt einer detaillierten Buchungsbest\u00e4tigung. In diesem Fall wird die Reservierung erst nach Eingang der Anzahlung bei der Einrichtung innerhalb der festgelegten Frist verbindlich und wirksam. Die Zahlung des Restbetrags f\u00fcr den Aufenthalt erfolgt vor Ort bei der Einrichtung.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Die Buchung wird wirksam, sobald der Kunde eine Anzahlung von 30% des Gesamtpreises geleistet hat. Diese Zahlung gilt als vollst\u00e4ndige Annahme der vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen. Die Buchung ist ausschlie\u00dflich f\u00fcr 2 Erwachsene gedacht. Die Zahlung des Restbetrags erfolgt bei der Schl\u00fcssel\u00fcbergabe. Zahlungsmethoden : <\/span><\/p>\n – Bank- oder Postscheck (nur franz\u00f6sische Konten), ausgestellt auf : VILLA MANAAKI – Arten<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Die Preise auf unserer Website sind in EURO angegeben und verstehen sich inklusive aller Steuern und Abgaben, jedoch ohne Kurtaxe. <\/span><\/p>\n Der Preis, der dem Kunden bei der Buchung mitgeteilt wird, ist verbindlich und kann unter keinen Umst\u00e4nden ge\u00e4ndert werden, es sei denn, der Kunde \u00e4ndert die Parameter seiner Buchung. Es gelten die Preise, die am Tag der Buchung g\u00fcltig sind. Nur der in der Buchungsbest\u00e4tigung angegebene Preis ist verbindlich. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Die Stornierung einer Buchung muss per E-Mail mitgeteilt werden an <\/span>contact@villa- manaaki.com<\/span>. Der Antrag wird erst dann wirksam, wenn die Einrichtung seine Annahme schriftlich best\u00e4tigt hat. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n H\u00f6here Gewalt ist jedes au\u00dferhalb der Parteien liegende Ereignis, das gleichzeitig unvorhersehbar und un\u00fcberwindbar ist und das entweder den Kunden oder die Einrichtung daran hindert, alle oder einen Teil der im Vertrag vorgesehenen Verpflichtungen zu erf\u00fcllen. Jede Partei kann gegen\u00fcber der anderen Partei nicht haftbar gemacht werden, wenn die Erf\u00fcllung ihrer Verpflichtungen aufgrund eines Ereignisses h\u00f6herer Gewalt ausbleibt. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Wir haften nicht f\u00fcr den Verlust, Diebstahl oder die Besch\u00e4digung von pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nden auf dem gesamten Gel\u00e4nde, sowohl innerhalb als auch au\u00dferhalb der Einrichtungen. Der Kunde muss f\u00fcr die Bewachung seiner G\u00fcter und Gegenst\u00e4nde sorgen. Wir haften nicht f\u00fcr das Verschwinden von Wertsachen oder Schmuck, die im Zimmer zur\u00fcckgelassen wurden. Wir empfehlen Ihnen, diese mitzunehmen. <\/span><\/p>\n Ein Safe, der nicht versichert ist, steht in den Zimmern zur Verf\u00fcgung. Jede \u00c4nderung des Aufenthalts muss per E-Mail beantragt werden bei <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n oder am Telefon. Die Anmeldung wird erst wirksam, wenn <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Der Zeitpunkt, an dem die Einrichtung ihre Annahme schriftlich best\u00e4tigt hat. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n Ein Verhalten, das gegen die guten Sitten oder die \u00f6ffentliche Ordnung verst\u00f6\u00dft oder das Leben anderer gef\u00e4hrdet, kann dazu f\u00fchren, dass die Einrichtung den Kunden auffordert, die Einrichtung ohne Entsch\u00e4digung oder R\u00fcckerstattung zu verlassen, wenn bereits eine Zahlung geleistet wurde. Wenn noch keine Zahlung erfolgt ist, muss der Gast den Preis f\u00fcr die verbrauchten \u00dcbernachtungen bezahlen, bevor er das Haus verl\u00e4sst. <\/span><\/p>\n Der Kunde verpflichtet sich, keine Personen einzuladen, deren Verhalten dem Haus Schaden zuf\u00fcgen k\u00f6nnte, wobei das Haus sich das Recht vorbeh\u00e4lt, gegebenenfalls einzugreifen. <\/span><\/p>\n Die Unterkunft VILLA MANAAKI bietet kostenlosen WIFI-Zugang, mit dem die G\u00e4ste eine Verbindung zum Internet herstellen k\u00f6nnen. Der Kunde verpflichtet sich, die ihm von der Einrichtung zur Verf\u00fcgung gestellten IT-Ressourcen in keiner Weise f\u00fcr die Vervielf\u00e4ltigung, Darstellung, Bereitstellung oder \u00f6ffentliche Wiedergabe von Werken oder Objekten zu nutzen, die durch ein Urheberrecht oder ein verwandtes Schutzrecht gesch\u00fctzt sind, wie Texte, Bilder, Fotografien, musikalische Werke, audiovisuelle Werke, Software und Videospiele, ohne die Genehmigung der Inhaber der in den B\u00fcchern I und II des Gesetzes \u00fcber geistiges Eigentum vorgesehenen Rechte, sofern eine solche Genehmigung erforderlich ist. Wenn der Kunde die oben genannten Verpflichtungen nicht einh\u00e4lt, kann ihm ein F\u00e4lschungsdelikt (Artikel L.335-3 des Gesetzes \u00fcber geistiges Eigentum) vorgeworfen werden, das mit einer Geldstrafe von 300.000 Euro und drei Jahren Gef\u00e4ngnis geahndet wird. Der Kunde ist dar\u00fcber hinaus verpflichtet, die Sicherheitsrichtlinien des Internetanbieters der Einrichtung einzuhalten, einschlie\u00dflich der Regeln f\u00fcr die Nutzung von Sicherheitsmitteln, die eingesetzt werden, um die unrechtm\u00e4\u00dfige Nutzung von IT-Ressourcen zu verhindern, und alle Handlungen zu unterlassen, die die Wirksamkeit dieser Mittel untergraben.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Die Geschenkkarte ist ab dem Datum des Online-Kaufs 12 Monate lang g\u00fcltig. Der gesamte Betrag f\u00fcr den angebotenen Aufenthalt muss bei der Bestellung bezahlt werden. Zur Erinnerung: Alle Betr\u00e4ge, die f\u00fcr den Kauf einer nicht verwendeten Geschenkkarte gezahlt wurden, werden einbehalten.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Die Anreise erfolgt von 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr. Die Abreise muss vor 11.00 Uhr erfolgen. Wir \u00fcbernehmen die Endreinigung. Nur die K\u00fcche des Studios ist in ihrem urspr\u00fcnglichen Zustand zu hinterlassen, d.h. das Geschirr ist wegger\u00e4umt, der K\u00fchlschrank leer und gereinigt. Wir k\u00f6nnen Ihr Gep\u00e4ck f\u00fcr einen Tag kostenlos aufbewahren.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n – Die Zimmer und die dazugeh\u00f6rigen Einrichtungen (Swimmingpool, Garten, Pavillon, Parkplatz) sind ausschlie\u00dflich f\u00fcr die G\u00e4ste reserviert und unterliegen ihrer vollen Verantwortung. <\/span><\/p>\n Die R\u00e4umlichkeiten d\u00fcrfen unter keinen Umst\u00e4nden Dritten zur Verf\u00fcgung gestellt werden. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n Die Belegung der Zimmer durch Dritte ist unter keinen Umst\u00e4nden gestattet, auch nicht kostenlos, und kann zur K\u00fcndigung des Vertrags f\u00fchren. Der gesamte Betrag f\u00fcr den Aufenthalt verbleibt beim Anbieter. – Das Rauchen ist nur auf den Terrassen und der Varangue erlaubt. Die Veranda, auf der das Fr\u00fchst\u00fcck serviert wird, ist ein Nichtraucherbereich. – Die Zyklonsaison auf La R\u00e9union dauert vom 15. Dezember bis zum 15. M\u00e4rz. Im Falle eines Wirbelsturms kann die Strom- und Wasserversorgung unterbrochen werden, ohne dass der Anbieter daf\u00fcr haftbar gemacht werden kann. Der Kunde kann sich nicht darauf berufen, um den Kaufvertrag zu brechen. Ein Zyklon ist kein Fall von h\u00f6herer Gewalt. <\/span><\/p>\n – Der Swimmingpool ist von 9.00 bis 19.00 Uhr nur f\u00fcr die G\u00e4ste der Einrichtung zug\u00e4nglich. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Ein kostenloser, unbewachter Privatparkplatz steht Ihnen auf dem Gel\u00e4nde zur Verf\u00fcgung. Wir \u00fcbernehmen keine Haftung f\u00fcr Diebstahl oder Besch\u00e4digung. <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Zu Ihrer Sicherheit bitten wir Sie, die Sicherheitshinweise zu beachten, die auf der Veranda und in jeder Unterkunft ausgeh\u00e4ngt sind. Die Liste der Notrufnummern ist darin enthalten.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n Jede Beschwerde bez\u00fcglich des Aufenthalts muss per Einschreiben mit Empfangsbest\u00e4tigung (AR) innerhalb von 7 Tagen nach dem Aufenthalt an folgende Adresse gerichtet werden: VILLA MANAAKI, 23 Chemin de la piscine, 97411 Bois de N\u00e8fles Saint- Paul. <\/span><\/p>\n Die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen unterliegen dem franz\u00f6sischen Recht. F\u00fcr alle Streitigkeiten, die sich aus der Erf\u00fcllung oder Beendigung des vorliegenden Vertrags ergeben, sind ausschlie\u00dflich die Gerichte im Bezirk des Ortes des G\u00e4stezimmers zust\u00e4ndig. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Allgemeine Verkaufsbedingungen, VILLA MANAAKI OBJEKT Die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen legen die Rechte und Pflichten der Parteien im Rahmen der Fernbuchung von Dienstleistungen fest, die von VILLA MANAAKI auf ihrer Website und ihren mobilen Diensten sowie von ihren Partnern angeboten werden. Sie regeln alle Schritte, die f\u00fcr die Buchung und die \u00dcberwachung der Buchung zwischen den […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2553","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nOBJEKT <\/span><\/h2>\n
RESERVATIONEN <\/span><\/h2>\n
REGLEMENT <\/span><\/h2>\n
– Bank\u00fcberweisung: Zusendung eines RIB auf Anfrage
– Kreditkarte: Eurocard, Mastercard, Visa, American Express \u00fcber die sichere Online-Zahlung <\/span><\/p>\nTARIFE <\/span><\/h2>\n
Der in der Buchung genannte Preis wird bei der Rechnungsstellung um die von der Einrichtung w\u00e4hrend des Aufenthalts erbrachten Zusatzleistungen und ggf. die Kurtaxe erh\u00f6ht. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Die Kurtaxe wird j\u00e4hrlich aktualisiert und versteht sich pro Nacht und pro Person \u00fcber 18 Jahre (2023: 0,80\u20ac\/Person\/Nacht).<\/span><\/p>\nSTORNIERUNG ODER \u00c4NDERUNG <\/span><\/h2>\n
Im Falle einer Stornierung des Aufenthalts durch den Kunden weniger als 14 Tage vor dem Ankunftsdatum wird die bei der Buchung geleistete Anzahlung nicht zur\u00fcckerstattet, es sei denn, die Stornierung ist auf h\u00f6here Gewalt zur\u00fcckzuf\u00fchren. Promotionale und nicht stornierbare Buchungen sind nicht erstattungsf\u00e4hig.
Im Falle einer vorzeitigen Abreise w\u00e4hrend des Aufenthaltes sowie im Falle einer „No show“ ist der Mietpreis f\u00fcr den Zeitraum von drei Monaten zu zahlen.<\/span>Der volle Betrag f\u00fcr die Buchung von G\u00e4stezimmern ohne Zuschl\u00e4ge wird f\u00e4llig. <\/span>Im Falle einer Stornierung durch den Eigent\u00fcmer aufgrund h\u00f6herer Gewalt wird der Eigent\u00fcmer dem Mieter die eingezogenen Betr\u00e4ge zur\u00fcckerstatten.<\/span><\/p>\nH\u00d6CHSTE KRAFT <\/span><\/h2>\n
Als h\u00f6here Gewalt oder Zufall gelten die F\u00e4lle, die \u00fcblicherweise von der Rechtsprechung der franz\u00f6sischen Gerichte anerkannt werden. <\/span><\/p>\n
Es wird ausdr\u00fccklich vereinbart, dass ein Fall h\u00f6herer Gewalt die Erf\u00fcllung der gegenseitigen Verpflichtungen der Parteien aussetzt und dass jede Partei die Kosten tr\u00e4gt, die sich daraus ergeben.<\/span><\/p>\nVERANTWORTLICHKEITEN <\/span><\/h2>\n
Der Kunde muss die Einrichtung \u00fcber alle von ihm verursachten Sch\u00e4den informieren. Er ist verantwortlich f\u00fcr alle Sch\u00e4den, die durch seine Vermittlung verursacht werden, sowohl k\u00f6rperlicher als auch materieller Art (in den Zimmern, in den Gemeinschaftsbereichen wie Schwimmbad, Pavillon, Garten, Au\u00dfenwohnzimmer, Veranda, Sanit\u00e4ranlagen) und verpflichtet sich, im Falle einer Besch\u00e4digung der ihm zur Verf\u00fcgung gestellten R\u00e4umlichkeiten die Kosten f\u00fcr die Wiederherstellung zu tragen. Der Kunde kann zivilrechtlich haftbar gemacht werden. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\nGESCHENKKARTE <\/span><\/h2>\n
Es kann unter keinen Umst\u00e4nden eine R\u00fcckerstattung beantragt werden.
Alle Verl\u00e4ngerungsantr\u00e4ge m\u00fcssen innerhalb der G\u00fcltigkeitsdauer der Karte gestellt werden und von uns best\u00e4tigt werden. Nach Ablauf der Jahresfrist verf\u00e4llt die Geschenkkarte und es kann weder eine R\u00fcckerstattung noch eine Verl\u00e4ngerung der G\u00fcltigkeitsdauer beantragt werden. <\/span><\/p>\nEMPFANG – INFORMATION <\/span><\/h2>\n
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN <\/span><\/h2>\n
– Es ist nicht gestattet, in den Zimmern zu essen oder Lebensmittel zu lagern, mit Ausnahme des Studios Filao. <\/span><\/p>\n
– Bei l\u00e4ngeren Aufenthalten ist die Reinigung des Zimmers und der Wechsel der Bettw\u00e4sche alle 6-7 Tage vorgesehen. Die Handt\u00fccher werden alle 3-4 Tage gewechselt. <\/span><\/p>\n
– Haustiere sind auf dem Gel\u00e4nde nicht erlaubt.
– Zwischen 19.00 und 8.00 Uhr bitten wir Sie, die Ruhe zu respektieren.<\/span><\/p>\nPARKING <\/span><\/h2>\n
Wir bitten Sie, eine gem\u00e4\u00dfigte Fahrgeschwindigkeit einzuhalten und nicht zu parken, um andere Fahrzeuge nicht zu behindern.<\/span><\/p>\nSICHERHEIT – NOTRUFNUMMERN <\/span><\/h2>\n
STREITIGKEITEN ODER BESCHWERDEN <\/span><\/h2>\n